(Si os parece raro que me expresa de tal manera cuándo hablando sobre unos tontos bolsos, no os espantéis mucho - Recuerda que estoy traduciendo literalmente de inglés al español, y mi idioma "nativa" es el inglés) Pues, seguimos...
Aquí están...
Es más. Llevaba tiempo deseando encontrar y poder comprarme unos bolsitos "originales" en rojo y en blanco, pero muy femeninos, así que decidí darme el gusto de estos. Sin que os sorprenda mucho, me los compré en el momento. Los había en varios colores, pero desafortunadamente, no tenían en azul-marino. (Creo que se habían agotado).
A pesar del cariño que le tengo a estos bolsitos, sí que pensé, desde el momento que los vi, que había que combinarlos muy bien, ya que pienso que si se llevan con la ropa errónea, pueden supurar chabacanería y hortera, ¡en cantidades excesivamente empalagosas! (Uy, qué traducción más mal hecha. ji ji ¿Entendéis lo que quiero decir en esa frase?) Ji ji. Pero a pesar de eso, me gustan. Mucho. Y me las he "puesto" muchísimo.
También me gusta que son un poco versátiles. Se les puede remover los "tirantes", (es por eso que se la quité al bolsito blanco para las fotos), y son "prácticas". Tienen un "bolsillo" atrás, y "bolsillos" extra en la parte de adentro.
La mayoría de mis amigas que las han visto, también se han "enamorado" de ellas, y me han pedido que se las deje prestadas algún día. Sólo hubo una que no les gustó ni en lo más mínimo! ji ji
Eso si, aunque a mi me encantan éstos bolsitos, veo por qué habrán personas que sencillamente las detestarían. Son excesivamente femeninas, un poco... no sé en español cuál sería la palabra más adecuada, pero quizás... extravagantes, o exuberantes... tampoco son de cuero. Pero a mi me gustan igual, y me parecen algo "diferente", mientras a la vez es un diseño femenino.
Me parece que se verían bien con mi nueva camiseta de Lefties que tiene unas rosas pintadas por la parte de arriba, (miren la foto de abajo), combinado con mis leggings negros del H&M que tiene una cremallera de los lados, mi blazer vaquera y mis zapatillas blancas, para esos días que me apetece andar bien sencilla, informal y cómoda, pero a la vez con unos toques femeninos... Y para algo más formal, con mi vestido negro "sin tirantes".
(ésta foto fue tomada con mucha prisa)
Quizás llegará el día en el futuro, dónde miraré estos bolsos y piense: ¡Madre mía! Qué tenía yo metido en la cabeza cuándo compré éstos bolsos? Pero si son ridículos!" ji ji. Pero por ahora, me gustan, así que voy a auto-consentirme con ellas y disfrutar de ellas hasta entonces... (Traducción literal, recuérda)
Bueno mis queridas/os, ¡eso es todo de mi por ahora!
Con todo cariño,
Rebequita Rose
